Блог им. Lubasha

Устами младенца...

У знакомой младшая сестра (9 лет) ходит в летний пришкольный лагерь. Там с детьми проводят всякие развивающие занятия и экскурсии. Рассказывает мне: «Тетя Люба, а мы вчера ходили на экскурсию в школу Олимпийского ПРЕЗЕРВАТИВА!» (резерва)...
Я, конечно, поправила девочку. А вот объяснить ребенку значение слова «резерв» так и не сумела.
Если как синоним взять слово «запас»  - это ведь не оправдывает именно название спортивной школы, т.е. зачем там дети занимаются спортом? 
 
Неадекватные люди

Как насчет китайского...

Сейчас вся техника создается в Китае, но инструкция на английском. А иероглифы настолько сложны, что даже не хочется их зубрить. Но а если я соберусь посетить Поднебесную, что тогда? На каком языке придется общаться. Конечно на английском, только вот не все китайцы его знают, процентов 19 не более, да и то основная часть на уровне ста предложений. Язык жестов никто не отменял, но не мое это. Так стоит учить китайский, или ну его?
Неадекватные люди

За какое время можно выучить английский?

Я английский немного знаю. На уровне: открыл англоязычную книгу, слегка почитал, каждое 10-е слово в словарике ищу. Но вот слова и то, что говорят не понимаю вообще. Пробовал американский боевичок посмотреть на оригинале, не получается понять речь. Они еще так быстро тараторят, что мозг даже начинает подтормаживать. Как и за какое время можно выучить английский?
Блог им. Korica

чувство

То чувство, что тебе написал, иностранец, и вы с ним хорошо общались, и тут он пишет что хочет услышать русскую речь. Я у него спрашиваю ты знаешь русский, язык? Он мне отвечает нет, хочу услышать русскую речь. Поговорили в скайпе с ним было здорово. Правда общались мы на английском языке, и сразу поднялось настроение. Здорово, поднял настроение, спасибо.
Обо всем и без воды

Сколько языков вы знаете?

Интересно есть ли полиглоте на этом форуме? я знаю 3 языка, а вы.
Блог им. zadarnowski

а у вас такое было?

Много лет назад учительница русского языка, едва не сорвала урок, неосторожно предложив девятиклассникам для разбора по составу слово ОСЛАБЛЯТЬ. :-]